-
1 находиться в зацеплении
находиться в зацеплении (напр., о зубчатых колёсах) kämmen viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > находиться в зацеплении
-
2 находиться в зацеплении с
Находиться в зацеплении с-- There are stepped planet gears: an inner planet gear to mesh with the sun, and an outer planet gear to mesh with the ring.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в зацеплении с
-
3 находящийся в зацеплении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находящийся в зацеплении
-
4 находиться в зацеплении
•The wheels are geared to the counter.
•A considerable number of teeth are in constant engagement.
•This quadrant meshes with a spur gear.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в зацеплении
-
5 быть в зацеплении
Mechanic engineering: mate -
6 в зацеплении
1) Engineering: in gear3) Automation: in driven engagement, in operative relation -
7 в плотном зацеплении
Automation: in tight meshУниверсальный русско-английский словарь > в плотном зацеплении
-
8 возмущающие силы в зацеплении
Automation: gear mesh excitationУниверсальный русско-английский словарь > возмущающие силы в зацеплении
-
9 двухшнековый экструдер вытесняющего действия со шнеками, находящимися в зацеплении
Polymers: intermeshing-twin-screw extruderУниверсальный русско-английский словарь > двухшнековый экструдер вытесняющего действия со шнеками, находящимися в зацеплении
-
10 динамика в зацеплении
Mechanics: tooth impactingУниверсальный русско-английский словарь > динамика в зацеплении
-
11 динамическое усилие в зацеплении
Automation: dynamic mesh forceУниверсальный русско-английский словарь > динамическое усилие в зацеплении
-
12 жёсткость в зацеплении
Mechanics: mesh stiffnessУниверсальный русско-английский словарь > жёсткость в зацеплении
-
13 жёсткость в зацеплении ЗП
Mechanics: gear pair mesh stiffnessУниверсальный русско-английский словарь > жёсткость в зацеплении ЗП
-
14 зазор в зубчатом зацеплении
Automation: gear backlash, gear clearanceУниверсальный русско-английский словарь > зазор в зубчатом зацеплении
-
15 зубчатые колеса, находящиеся в постоянном зацеплении
Automation: constant mesh gearsУниверсальный русско-английский словарь > зубчатые колеса, находящиеся в постоянном зацеплении
-
16 зубья в зацеплении
Railway term: locked teethУниверсальный русско-английский словарь > зубья в зацеплении
-
17 интерференция в станочном зацеплении
Automation: cutter interferenceУниверсальный русско-английский словарь > интерференция в станочном зацеплении
-
18 контакт в эвольвентном зацеплении
Mechanics: involute contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт в эвольвентном зацеплении
-
19 коэффициент перекрытия (в зацеплении) при расчётной нагрузке
Automation: designed contact ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент перекрытия (в зацеплении) при расчётной нагрузке
-
20 коэффициент потерь в однопарном зацеплении
Automation: tooth loss factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент потерь в однопарном зацеплении
См. также в других словарях:
коэффициент динамичности нагрузки в зубчатом зацеплении — Величина, характеризующая ударную (динамическую) нагрузку в зубчатом зацеплении и зависящая от окружной скорости, степени точности и твёрдости зубьев. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Коэффициент концентрации нагрузки в зубчатом зацеплении — Величина, характеризующая неравномерность распределения нагрузки вдоль зуба вследствие упругих деформаций валов, подшипников и погрешностей изготовления сопряжённых зубчатых колёс. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Зубообрабатывающий станок — металлорежущий станок для обработки зубчатых колёс, червяков и зубчатых реек. В зависимости от применяемого инструмента (см. Зуборезный инструмент) различают зубофрезерные, зубодолбёжные, зубострогальные, зубоотделочные… … Большая советская энциклопедия
Зубчатая передача — механизм, состоящий из колёс с зубьями, которые сцепляются между собой и передают вращательное движение, обычно преобразуя угловые скорости и крутящие моменты. З. п, разделяют по взаимному расположению осей на передачи (рис. 1):… … Большая советская энциклопедия
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ГОСТ 16531-83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 5.3.1. Воспринимаемое смещение Разность межосевого расстояния цилиндрической зубчатой передачи со смещением и ее делительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цевочный механизм — зубчатый механизм для передачи вращения между параллельными валами, в котором одно из колёс, называемое цевочным, имеет зубья, выполненные в виде круговых цилиндров цевок 3 (см. рис.). Зубья колеса 1, сопряжённого с цевочным 2, выполнены… … Большая советская энциклопедия
Циклоидное зацепление — образуется зубчатыми колёсами, профили зубьев которых очерчены по эпициклоиде и гипоциклоиде (см. в ст. Линия). Эпициклоида и гипоциклоида являются траекториями точек внешней и внутренней вспомогательных окружностей, катящихся без… … Большая советская энциклопедия
Механизм — M. называется совокупность тел, ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением настолько, что все точки такой системы способны описывать только вполне определенные кривые (траектории) и при данной скорости одной из точек… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ — механические устройства, облегчающие труд и повышающие его производительность. Машины могут быть разной степени сложности от простой одноколесной тачки до лифтов, автомобилей, печатных, текстильных, вычислительных машин. Энергетические машины… … Энциклопедия Кольера